Buy or sell stocks: The Indian stock market continues to trade highly volatile for another session, providing opportunities for both bulls and bears. The Nifty 50 index once again failed to breach above 25,000 and finished 174 points lower at 24,826….